I denne artikel forklarer vi, hvorfor vi beder om køn og sprogvalg, og hvad vi gør for at forbedre, hvordan vi præsenterer disse spørgsmål i fremtiden.
Introduktion
Lumina Learnings mission er at transformere organisationer ved at fejre mennesker, én person ad gangen. For at opnå vores mission har vi designet vores produkter til at værdsætte hver person lige, uden forskelsbehandling eller antagelser baseret på egenskaber som deres køn.
Når du udfylder et Lumina Learning-spørgeskema, modtager du en rapport (dit 'Portræt') bagefter fra din Lumina Learning-Practitioner. Dit Portræt er personligt tilpasset dig og henvender sig direkte til dig ved at bruge det personlige pronomen 'du'. Vi skriver dit Portræt og beregner dine resultater baseret på dine svar på vores spørgeskemaer.
Hvorfor bliver jeg bedt om at oplyse kønsinformation?
Vi overvåger konstant vores produkter for at sikre, at de ikke diskriminerer baseret på køn. For at hjælpe os med vores analyse beder vi dig om at angive kønsoplysninger, når du udfylder et Lumina Learning-spørgeskema.
Dette spørgsmål er valgfrit, og du kan vælge ikke at svare ved at vælge 'Foretrækker ikke at svare'.
Hvorfor bliver jeg bedt om at vælge en sprogindstilling?
Vi refererer til dig i dit Portræt ved at bruge dit navn eller pronomenet 'du'. Vi bruger ikke tredje person pronomener.
Portrætter er tilgængelige på flere sprog. Nogle sprog bruger konceptet 'grammatisk køn', hvilket betyder, at stavningen af visse ord (f.eks. navneord og adjektiver) ændres afhængigt af kønnet på den person, ordene beskriver.
Af denne grund beder vi dig om at angive din foretrukne 'Sprogindstilling', når du besvarer et spørgeskema.
Hvornår vil jeg blive spurgt om køn og sprogindstillinger, og hvilke muligheder er tilgængelige?
Når du registrerer dig for at udfylde et spørgeskema, vil du blive bedt om at oplyse personlige oplysninger, herunder dit navn, din email og dit køn eller sprogvalg.
De tilgængelige kønsindstillinger er: 'Mand', 'Kvinde', 'Andet' eller 'Foretrækker ikke at sige'.
Hvis du vælger 'Andet' eller 'Foretrækker ikke at sige', vil du blive spurgt, om du foretrækker den 'maskuline' eller 'feminine' sprogindstilling.
Påvirker mit valgte køn eller sprogindstilling de spørgsmål, jeg ser, eller indholdet af mit portræt?
Køn og sprogvalg har ingen indflydelse på de spørgsmål, du besvarer, eller den måde, hvorpå resultaterne i din portræt beregnes.
Hvis to personer har valgt forskellige sprogindstillinger, og deres portrætter vises på et sprog, der bruger grammatisk køn, kan den viste tekst have mindre staveforskelle. Men betydningen og budskabet af ordene påvirkes ikke af køn eller sprogindstilling.
Skal jeg angive mit køn eller vælge en sprogindstilling, hvis mit sprog ikke bruger grammatisk køn?
Hvis dit Portræt er på et sprog, der ikke bruger grammatisk køn, såsom engelsk, vil vi stadig bede om dit køn og en sprogindstilling. Vi beder om disse oplysninger, i tilfælde af at din Lumina Learning-practioner beslutter at generere dit Portræt på et andet sprog.
Har I planer om at ændre den måde, Ispørger om køn og sprogindstillinger på?
Vi anerkender, at køn er en meget personlig sag, og spørgsmål vedrørende det er ikke altid velkomne. Vi ønsker at fortsætte vores vigtige opgave med at sikre, at der ikke forekommer kønsdiskrimination i vores produkter, samtidig med at vi udforsker måder at minimere eller fjerne de referencer, vi laver til køn og sprogindstillinger. Vi planlægger at foretage følgende forbedringer:
- Fjernelse af henvisninger til sprogindstillinger, hvor vi ved, at det sandsynligvis ikke er relevant, f.eks. hvis du besøger Lumina Learning-websitet på et sprog, der ikke bruger grammatisk køn, såsom engelsk
- I øjeblikket tilbyder vi kun valget mellem maskuline og feminine sprogindstillinger, fordi sprog, der bruger grammatisk køn, typisk kun har disse køn. Efterhånden som disse sprog udvikler sig, bliver tredje-køn, kønsneutrale og kønsinkluderende sproglige strukturer mere etablerede. Vi undersøger, hvordan vi kan integrere disse i vores produkter for at give folk flere valgmuligheder.
Jeg har et forslag til, hvordan du kunne forbedre dig, hvordan kommer jeg i kontakt?
Hvis du har feedback om indholdet på denne side, vil vi gerne høre fra dig. Du kan kontakte os her.