1. 首頁
  2. 開始使用 Lumina 入口網站

語言選項和性別說明

在本文中,我們解釋了為什麼我們會詢問性別和語言選項信息,以及我們將來如何改進這些問題的呈現方式。 

介紹 

Lumina Learning 的使命是「成就人人發展,驅動組織轉化」。為了實現我們的使命,我們設計了產品來平等地彰顯每一個人獨一無二的價值,不會因其性別等特質而差別對待或作出推論。 

當您完成 Lumina Learning 問卷後,您會從您的 Lumina Learning 認證執行師那裡收到一份報告(您的'肖像')。您的肖像是為專屬於你的個人化產品,並直接使用人稱代詞'您'來稱呼您。我們根據您對我們問卷的回答撰寫您的肖像並計算您的分值。 

為什麼要求我提供性別資訊? 

我們不斷監控我們的產品,以確保它們不會基於性別進行歧視。為了幫助我們進行分析,我們要求您在完成 Lumina Learning 問卷時提供性別資訊。 

此問題為選答題,您可以選擇「不願透露」。 

為什麼我被要求選擇語言選項? 

我們在您的肖像中使用您的名字或代名詞'您'來稱呼您。我們不使用第三人稱代名詞。 

肖像有多種語言版本。某些語言使用「性別語法一致」的概念,這意味著某些詞語(例如名詞和形容詞)的拼寫會根據所描述人物的性別而改變。 

因此,我們要求您在回答問卷時提供您偏好的'語言選項'。 

我何時會被詢問性別和語言選項,以及有哪些選項可供選擇? 

當您註冊以完成問卷時,系統將要求您提供個人資料,包括您的姓名、電子郵件和性別或語言選項。 

可選的性別選項有:'男性'、'女性'、'其他'或'不願透露'。 

如果您選擇'其他'或'不願透露',系統將詢問您是否偏好'陽性'或'陰性'語言選項。 

我選擇的性別或語言選項會影響我看到的問題或我的肖像內容嗎? 

性別和語言選項資訊不會影響您回答問題的方式或您肖像中的分值計算方式。 

如果兩個人選擇了不同的語言選項,並且他們的肖像顯示在使用性別語法的語言中,顯示的文字可能會有輕微的拼寫差異。然而,文字的意義和信息不會受到性別或語言選項的影響。 

如果我的語言不使用性別語法,我是否需要提供我的性別或選擇語言選項? 

如果您的肖像使用的是不帶有性別語法的語言,例如英語,我們仍然會要求您提供性別和語言選項。我們要求這些信息是為了防止您的 Lumina Learning 認證執行師決定以不同的語言生成您的肖像。 

您是否計劃更改詢問性別和語言選項的方式? 

我們認識到性別是一個非常個人的問題,關於性別的問題並不總是受歡迎。我們希望繼續我們的重要任務,確保在我們的產品中不發生性別歧視,同時探索減少或消除我們對性別和語言選項的引用的方法。我們計劃進行以下改進: 

  • 刪除對語言選項的引用,當我們知道它不太可能相關時,例如,如果您訪問的 Lumina Learning 網站使用不涉及性別語法協議的語言,如英語。 
  • 目前,我們僅提供男性和女性語言選項,因為使用性別語法一致的語言通常只有這些性別。隨著這些語言的發展,第三性別、中性和性別包容的語言結構正逐漸確立。我們正在探索如何將這些結構融入我們的產品中,以便為人們提供更多選擇。 

我有一個建議可以幫助您改進,我該如何聯繫? 

如果您對本頁內容有任何反饋,我們希望聽到您的意見。您可以在此處與我們聯繫 。